Catalina vuelve con Cortés, con la condición de que éste materialice la venganza contra Duque. Sin embargo, ésta seguirá enamorada de él y se debatirá entre sus sentimientos o sus deseos de justicia.
Jessi continuará con sus negocios, pero se sentirá vacía sentimentalmente, ya que no consigue el amor de Duque.